Via såvel arbejdserfaring gennem 12 år samt en lang række oversættelsesopgaver inden for fysioterapiområdet har GPText oparbejdet en bred viden omkring fysioterapi og fysioterapeuternes arbejdsområde.
Hertil hører også træningsudstyr, der i dag står såvel hos privatpraktiserende fysioterapeuter og kiropraktorer som på hospitaler, i fitnesscentre og private hjem.
GPText har blandt andet arbejdet med oversættelse og tekstrevision af manualer, produktblade og marketingmateriale inden for følgende produkter: